Skip to content
Presseschau

US-Network adaptiert deutsche Serie

18. Januar 2011
Topic
    Kontakt

    Geschäftsstelle Berlin
    T 030 20670880
    E-Mail

    Erste Berichte, dass The CW, das kleinste der fünf großen US-Networks, mit einer Adaption der Serie der deutschen Produktionsfirma Phönix Film liebäugelt, hätten schon Anfang Oktober die Runde gemacht, schreibt Uwe mantel bei DWDL.de. Jetzt sei es auch offiziell: The CW lasse „Danni Lowinski“ (Produzent: Phoenix) pilotieren. Zum ersten Mal wage sich ein US-Sender an die Adaption einer deutschen Serie:US-Sender CW adaptiert „Danni Lowinski“ (frei zugänglich)

    Es sei „ein sensationeller Transfer“, schreibt Michael Hanfeld in der Frankfurter Allgemeinen, es komme nicht alle Tage vor, dass eine deutsche Fernsehserie es nach Amerika schafft. „Normalerweise geht die Reise in die umgekehrte Richtung.“ Doch woran liege es, dass „Danny Lowinski“ in Amerika reüssiert? Nach Ansicht von Seven-One-International-Geschäftsführer Jens Richter sei es zunächst „die phantastischen Idee“, die der Serie zugrunde liegt. Autor Marc Terjung und Produzent Markus Brunnemann hätten ein außergewöhnliches Format entwickelt, „Danni Lowinski“ sei „eine Comedy im Mantel einer Drama-Serie“Sie sahen es und wollten es haben (frei zugänglich)

    Scroll